Skip to: Site menu | Main content

Waukesha County Letters

Waukesha County Wisconsin Genealogy

Kate has a large collection of ORIGINAL old family letters written in the the 1830s thru 1850s. After she is done scanning them she will be sending them to me for inclusion on this site. Below is an index of the information contained in the letters. If you wish to see a copy of any of the letters please contact her directly using this email address: Kate.

0.2#doc.
Dated
Document
to:
Document
from:
Places
Mentioned
Sort by
last names
Names
Mentioned
AddressPostal
Markings
0.3---------
11May 6 1838Ever Dear VernonAlbanySpragueMr. Sprague's folksCharlotte Sears PAID & A red “Amsterdam” postal mark was in red
1.1-May 6 1838 Charlotte (Sears)---MarthaNew Scotland-
1.2-May 6 1838---BeebeeMr. & Mrs. BeebeeMarry Co-
1.3-May 6 1838---StilesMr. B. Stiles--
1.4-May 6 1838---WarringMr. Warring's--
1.5-May 6 1838----Duncan--
1.6-May 6 1838---GoodallGoodall--
1.7-May 6 1838---VedderClara Vedder--
1.8---------
22May 23 1845Dear Father & MotherJohn Arthur (Jr)LiverpoolPughThomas Pugh & hisMr. John Arthura Liverpool postal stamp w/date May 26, 1845
2.1-May 23 1845 Brother & Sisters-NewtownPugh son JohnCroftsperthy-
2.2-May 23 1845--ChesterDaviesMr. John Davies-Emigrant DirectorLlandewy-
2.3-May 23 1845--BirkenheadRobinsonMr. RobinsonRadnorshire-
2.4-May 23 1845--New YorkLewisThomas Lewisto be left at Kington-
2.5-May 23 1845--Cayre-Sea (ship's name)--
2.6-May 23 1845----Waterlow (ship's name)--
2.7-May 23 1845----Ann--
2.8-May 23 1845---WooleyMr. Wooley--
2.9-May 23 1845----Mary--
2.95-May 23 1845-------
2.97---------
33Aug 31 1845Dear Father & MotherJohn Arthur (Jr)New Brunswick-a very good masterMr. John Arthur “New Brunswick N.J. dated Sep 4 and a .
3.1-Aug 31 1845(Arthur family in Wales)-Patterson-cotton factory bldg in New BrunswickCraftaperthy Llandewy“Liverpool Ship” 26 SP 1845 – stamped PAID w/
3.2-Aug 31 1845--Newtown-Mary (my sister Mary)Radnorshirea 5 circled, yet no postage stamp)
3.3-Aug 31 1845--MontgomeryshireHopperMr. Thomas HopperSouth Wales-
3.4-Aug 31 1845--America--Great Britton-
3.5-Aug 31 1845--Mexico--To be left at Penybont-
3.6-Aug 31 1845--Texas----
3.7-Aug 31 1845--Britton----
3.8---------
4*4Sept 1 1845Dear JohnJohn Arthur (Sr)Lynsey PlaceWearJohn Wear --
4.1-Sept 1 1845date is not-Portage-brotherinlaw--
4.2-Sept 1 1845correct-Preligon (Presteigne)-Evan --
4.3-Sept 1 18451855?---Sarah--
4.4-Sept 1 1845----Sam--
4.5-Sept 1 1845----Betty--
4.6---------
55Oct 3 1845Dear JohnJohn Arthur (Sr)Craftyperthy sisterMary (sister Mary)John Arthur in care of “Kington” NU26 1845", a shipping stamp "L NO 28 H"
5.1-Oct 3 1845- Evan ArthurMontgomeryshireEvans?Sarah of the GlynMr. Tho s Hopper-
5.2-Oct 3 1845--Bronrevel BronrevelBetsyNew Brunswick-
5.3-Oct 3 1845--the GlynEvansJohn Evans of the GlynState of New Jersey-
5.4-Oct 3 1845--New YorkGriffithsJames GriffithsNorth America-
5.5-Oct 3 1845--at the Bulch-Bill of the cottage--
5.6-Oct 3 1845--Great BritianWoolleyMr. Woolley--
5.7-Oct 3 1845--- BronrevelJames of Bronrevel--
5.8---------
66Nov 1845Dear Sir (John Arthur Jr)Thomas MeredithLake & Fox River townsEvansJohn Evans of the GlynMr. John Arthurnone except a 10 in the left hand corner
6.1-Nov 1845- Your Friend & cBig Rock--New Brunswick-
6.2-Nov 1845--Illinois--State of New Jersey-
6.3-Nov 1845--the Glyn----
6.4---------
77Nov 23 1845Dear dear Father & MotherJohn Arthur (Jr)the House of CroftaperthyPughThomas Pugh & familyMr. John Arthur“New Brunswick” Nov 25 N-3, a shipping stamp
7.1-Nov 23 1845 Brother & Sisters-New YorkLewisThomas LewisCroftaperthy20DE1845 LIVERPOOL S (can’t read the rest of
7.2-Nov 23 1845--IllinoisRobisonRobisonLlandewythe line) stamped PAID and a 5.
7.3-Nov 23 1845--Llandinam-my masterRadnorshire-
7.4-Nov 23 1845--IndianaWoollyMr. Edward WoollySouth Wales-
7.5-Nov 23 1845--BronrevelMeredithMr. MeredithGreat Britton-
7.6-Nov 23 1845--- sisterMaryTo be left at Penybont-
7.7-Nov 23 1845--- BronrevelAunt & cousin of Bronrevel--
7.8-Nov 23 1845---HanseJames Hanse--
7.9-Nov 23 1845---GriffithsJames Griffiths--
7.95---------
88Dec 21 1845Dear FatherJohn Arthur (Jr)New YorkDaviesMr. Tho s Davies of NYMr. John Arthur“NEW BRUNSWICK DEC 23 N-J”, a shipping stamp
8.1-Dec 21 1845--LlanidloesGriffithsJames GriffithsCroftaperthy“20 JA 1846 LIVERPOOL SHIP”,
8.2-Dec 21 1845--ParkMeredithMr. MeredithLlandewy“RHAYADER JA 22 1846” – the letter is marked PAID
8.3-Dec 21 1845--Broad Oak-Wesley & Methodist churchRadnorshire with a 5 stamped below it – no postage stamp as of
8.4-Dec 21 1845--Tynthold BronrevelAunt of BronrevelSouth Walesyet.
8.5-Dec 21 1845--Devanus-MaryGreat Brittain-
8.6-Dec 21 1845--Presteigne-Dear AnnTo be left at Penybont-
8.7-Dec 21 1845--the Glynn-Sarah--
8.8-Dec 21 1845----Betty--
8.9-Dec 21 1845----Evan --
8.91-Dec 21 1845----John & Mary of Broadoak--
8.92-Dec 21 1845--- TyntholeUncle/Aunt of Tynthole--
8.93-Dec 21 1845----Uncle Richard & Aunt at Devanus--
8.94-Dec 21 1845--- sisterMary of Presteigne--
8.95-Dec 21 1845-------
8.96---------
99Mar 1 1846Dear Father & MotherJohn Arthur (Jr)LlandinamEvansJohn Evans of the GlynMr. John Arthur“NEW BRUNSWICK MAR 5 N-J
9.1-Mar 1 1846--the Glynn-Wesleyan MethodistCroftaperthy“WORCHESTER MA27 1846”
9.2-Mar 1 1846--Devanor-Drewet at DevanorLlandewy “KINGTON MR (?) _84_ , a shipping stamp
9.3-Mar 1 1846--New YorkPughThomas Pugh in New YorkRadnorshire“26MR1846 LIVERPOOL SHIP”)
9.4-Mar 1 1846--Kilabother or Kilabuther-Beguitdy parishSouth Wales PAID with a 5 stamped on it.
9.5-Mar 1 1846--IllinoisPughT Pugh's broinlaw in IllinoisGreat Brittain-
9.6-Mar 1 1846---PughThomas & Alis Pugh To be left at Penybont-
9.7-Mar 1 1846--- sisterMary (sister Mary)--
9.8-Mar 1 1846----Evan --
9.9---------
1010Mar 22 1846Dear dear sisterJohn Arthur (Jr)PresteignStephensMr. StephensMisstress Mary Arthur“NEW-BRUNSWICK MAR 27 N-J”, a shipping stamp
10.1-Mar 22 1846--New Orleans-EvanIn care of Mr. Samuel Stephens “30 MY1846 LIVERPOOL SHIP”. There is another
10.2-Mar 22 1846---StephensMisstress Ann StephensPresteign Radnorshire round stamp over this that starts CO … and again
10.3-Mar 22 1846---StephensMr. Samuel StephensSouth Walesthe letter is stamped PAID with a 5 stamped on it.)
10.4-Mar 22 1846---StephensMrs. StephensGreat Brittain-
10.5-Mar 22 1846---StephensMr. Edward Stephens--
10.6---------
1111Mar 23 1846Dear Brother (John Jr)Evan Arthurthe Glyn-Evan of the GlynMr. John Arthur(there are several different stamps on this letter
11.1-Mar 23 1846--Tyna-co-ed-MaryNew Brunswick(compared to the other letters) – PENBONT is
11.2-Mar 23 1846--PenybontdavesJack Daves of Richard DavesState of New Jerseyspelled out in a straight line and an oval stamp
11.3-Mar 23 1846--Devanon- the tailor sonUnited States“L MR 26 H”, an oval stamp “D PAID 26Mr26 1846”
11.4-Mar 23 1846--MerthryrPughPugh's son from PenybanksNorth America& under it & difficult to read is “KINGTON MR 23 1846”
11.5-Mar 23 1846--EnglandEvansJohn Evans ..& his wife--
11.6-Mar 23 1846--IndiaGriffithsJames Griffiths--
11.7-Mar 23 1846--Newtown BronrevelBetsy of Bronrevel--
11.8-Mar 23 1846--Llanidloes BronrevelAunt (of Bronrevel)--
11.9-Mar 23 1846--Llangirrig----
11.91-Mar 23 1846--Rhayader----
11.92-Mar 23 1846--Aberystwith----
11.93-Mar 23 1846--Lleth-a-lin----
11.94-Mar 23 1846--Llanbanarn ----
11.95-Mar 23 1846--Cayre----
11.96-Mar 23 1846--Bronrevel----
11.97-Mar 23 1846--Tynthde----
11.98---------
1212Mar 24 1946Dear Father & MotherJohn Arthur (Jr) Liverpool-MaryMr. John Arthur“NEW BRUNSWICK MAR 29 N-J”, a rectangular
12.1-Mar 24 1946 and all of you-CraftaperthyLiverneMr. LiverneCroftaperthy“MISSENT TO WORCESTER”, a round
12.2-Mar 24 1946--Upper Cannada-Mother & FatherPenybont“HEREFORD AP 271847”, a partial shipping stamp
12.3-Mar 24 1946--Illinois-EvanRadnorshire“_____ LIVERPOOL SHIP” – again no postage stamp
12.4-Mar 24 1946--IndianaDaviesMr. John Davies boarding houseSouth Wales just the word “PAID” and a 5 stamped in the upper
12.5-Mar 24 1946--Wisconsin--Great Britainright hand corner.)
12.6-Mar 24 1946--the English river about ----
12.7-Mar 24 1946-- 60 mi. from Montreal----
12.8-Mar 24 1946--New York----
12.9-Mar 24 1946--43 Union St near the ----
12.91-Mar 24 1946-- Exchange Bldg (LVRPL)----
12.92-Mar 24 1946-- John Davies boardg hs.----
12.93---------
1313June 20 1846Dear John John & RachaelCraftperthyPughThomas Pugh's daughterMr. John Arthur"PENYBONT” and a circular “KINGTON JU ? 1846”
13.1-June 20 1846- ArthurBronrevel BronrevelBetsy of BronrevelNew Brunswicka circular “PAID DK 26JU26 1846” and an oval
13.2-June 20 1846--Presteigne BronrevelAunt (of Bronrevel)State of New Jersey “L JU 26 H” with a handwritten cursive “paid”
13.3-June 20 1846--the GlynHammerJames Hammer (is in Bronrevel)United Statesvery near it & a circular “BOSTON US ? JUL ?”
13.4-June 20 1846--MerthyrBurgoyneyoung man in New Orleans isNorth America-
13.5-June 20 1846--Albany New YorkBurgoyne Samuel Burgoyne--
13.6-June 20 1846--- sisterMary of Presteigne--
13.7-June 20 1846----Evan of the Glyn is in Merthyr--
13.8-June 20 1846---PughThomas Pugh in Albany--
13.9---------
1414June 28 1846Dear Friends and very dearJohn Arthur (Jr)Penybont fairEdwardsEvan Edwards of the GlynnMr. John Arthur“PAID” with a “V” below it, a circular (it’s very hard to
14.1-June 28 1846--Oregon QuestionMorgansEvan Morgans of LlandewyCroftaperthy read as it was double stamped “KINGTON ? ? “, a
14.2-June 28 1846--England-John of BroadOak's relationLlandewy, Radnorshirerectangular shipping stamp “21 JY 1846 LIVERPOOL
14.3-June 28 1846--United States & Mexico sisterMary (sister Mary)South WalesSHIP”, a circular stamp “NEW BRUNSWICK
14.4-June 28 1846--New OrleansBullJony BullGreat BritainJUN 30 N-J.”
14.5-June 28 1846--PresteigneMeredithMr. Meredith of Park--
14.6-June 28 1846--Manchester in England----
14.7-June 28 1846--Park----
14.8---------
1515July 26 1846Dear Father & MotherJohn Arthur (Jr)Bronrevel BronrevelElizabeth (Betsy) of BronrevelMr. John Arthur “PAID” with a 5 stamped near it, a circular stamp
15.1-July 26 1846--- BronrevelDear & Afflicted cousinCroftyperthy “NEW-BRUNSWICK JUL 27 N-J” and a rectangular shipping stamp “21AU1846 LIVERPOOL S H I P”, a circular
15.2-July 26 1846----EvanLlandewy, Radnorshirestamp that is hard to read, as it is blurred
15.3-July 26 1846----MarySouth Wales“RBAYADER AU23 1846”
15.4-July 26 1846-----Great Britain-
15.5-July 26 1846-----To be left at Penybont-
15.6---------
1616Aug 30 1846Dear Father & MotherJohn Arthur (Jr)Croftaperthy-my Master's nameMr. John Arthur“PAID” with a “V” near it, a circular
16.1-Aug 30 1846 Brother & Sisters-BronrevelStarksagent's name - Joesph StarksCroftyperthy“NEW BRUNSWICK N-J AUG 31”, a rectangular
16.2-Aug 30 1846--New OrleansMeredithMr. Meredith's sonLlandewy, Radnorshireshipping stamp marked “24SP1846 LIVERPOOL
16.3-Aug 30 1846----EvanSouth WalesS H I P” and a circular “KINGTON SP”, a partial
16.4-Aug 30 1846---BurgoyneMr. Burgoyne in New OrleansGreat Britain circular stamp “? 25SP25 1846”.
16.5---------
1717Oct 5, 1846Dear Brother (John)Evan ArthurBronrevel Bronrevel26 Sept (Betsy died)Mr. John Arthur“PENYBONT”, a circular “PAID PY 12OC12 1846”, a
17.1-Oct 5, 1846--Craftaperthy Bronrevel buried that WednesdayNew Brunswickcircular “KINGTON OC ? 1846”, an oval shipping
17.2-Oct 5, 1846--Glan-ra-von -EqrState of New Jerseystamp “L OC12 H“ with a handwritten “Paid” under it.
17.3-Oct 5, 1846--Brin-ses-negGreenMr. Green offered properties (rt.)United States-
17.4-Oct 5, 1846--what street J Burg. Is onBurgoyneJames BurgoyneNorth America-
17.5-Oct 5, 1846--coal in Llandinan-Mother--
17.6-Oct 5, 1846--the Glyn-Father--
17.7-Oct 5, 1846--New York BronrevelBetsy of Bronrevel--
17.8-Oct 5, 1846--Penybont----
17.9---------
1818Nov 10 1846Dear FriendsJohn Arthur (Jr)Croftaperthy-aristocratic LandlordMr. John Arthur“PAID” w/a 5 under it, a round “NEW BRUNSWICK
18.1-Nov 10 1846--Bronrevel BronrevelBetsy of Bronrevel's deathCroftyperthy N-J NOV 12”, a rectangular shipping ”18DE!846
18.2-Nov 10 1846----MaryLlandewyLIVERPOOL S H I P” and a round “KINGTON
18.3-Nov 10 1846-----RadnorshireDE 20 1846”
18.4-Nov 10 1846-----South Wales-
18.5-Nov 10 1846-----Great Britain-
18.6---------
1919Nov 21 1846My Dear JohnEvan ArthurPresteigneMeredithMr. Meredith of cirm-lech-wedMr. John Arthur“PENYBONT”, a handwritten “Paid”, a circular
19.1-Nov 21 1846--Cirm-lech-wed-LandlordsNew Brunswick“KINGTON DE 2?…”, an oval shipping “L DE 3 H”
19.2-Nov 21 1846--Llandioten--State of New Jersey-
19.3-Nov 21 1846--England--United States-
19.4-Nov 21 1846-----North America-
19.5---------
2020Dec 14 1846Dear Home & FriendsJohn Arthur (Jr)Indiana StateCalvinRobert CalvinMr. John Arthur“PAID”, the number 5 under it, a round “RHAYADER
20.1-Dec 14 1846--New YorkCalvinhis brother Jonathan Calvin in INCroftyperthyJA 10 1847”, a rectangular “3 JA 1847 LIVERPOOL
20.2-Dec 14 1846----FatherLlandewy, RadnorshireS H I P”, a round “NEW BRUNSWICK N-J. DEC 15”.
20.3-Dec 14 1846----LandlordsSouth Wales-
20.4-Dec 14 1846-----Great Britain-
20.5---------
2121Dec 27 1846Dear friendThomas Davies--my wifeMr. John Arthur“PAID”, a very faint circular “NEW BRUNSWICK”
21.1-Dec 27 1846----we have last July a daughterNew Brunswick stamp that can’t really be made out.
21.2-Dec 27 1846-----N Jersey-
21.3---------
22221847Temperancespeech by Gov.-----
22.1-1847- Briggs of Mass.-----
22.2-1847- at Albany-----
22.3---------
2323Jan 5 1847Dear MotherJohn Arthur (Jr)New YorkDaviesMr. Thomas Davies in New YorkMr. John Arthur“PAID” with a number 5 under it, a circular
23.1-Jan 5 1847--CannadaDavieshis & his wife squattedCroftaperthy, Llandewy “NEW BRUNSWICK N-J. JAN 8”, a very faint
23.2-Jan 5 1847--Illinois-FatherPenybont Radnorshireshipping stamp where only the “L” is able to be read
23.3-Jan 5 1847----EvanSouth Wales and a faint circular “KINGTON FE 8 1847”
23.4-Jan 5 1847----Dear MotherGreat Britain-
23.5---------
2424Jan 29 1847Dear Brother EvanJohn Arthur (Jr)LlandinamMorgansEmanuel MorgansMr. John Arthur“PAID” with the number 5 under it, a circular “NEW
24.1-Jan 29 1847--Pontarithon near BurgoyneS. Burgoin married a daughter toCroftaperthyBRUNSWICK N-J. JAN 30”, a circular shipping
24.2-Jan 29 1847-- New BridgeGriffiths Mr. Griffiths of PontarithonPenybont Radnorshire“11 22FE27 1847”
24.3-Jan 29 1847-----South Wales-
24.4-Jan 29 1847-----Great Britain-
24.5---------
2525Feb 4 1847Dear John Parents?Presteigne-she (Mary)& her auntMr. John Arthur“PENYBONT”, a handwritten “Paid 11/0”, a circular
25.1-Feb 4 1847--Willy Wall sisterYour sister MaryNew Brunswick“KINGTON FE 7 1847” and a shipping oval “L FE 8 ?”
25.2-Feb 4 1847--Knighton sistershe (Mary)& her auntState of New Jersey-
25.3-Feb 4 1847--KingtonHardfootold Sir Hardfoot'sUnited States-
25.4-Feb 4 1847--Llanbister-Uncle of PresteigneNorth America-
25.5-Feb 4 1847--claw-of-cerrigGriffithsJohn Griffith of Llanbister, a son--
25.6-Feb 4 1847--New YorkGriffiths of Richard Griffiths (clawofcerig--
25.7-Feb 4 1847--LlanbanernPughPugh of Penybank--
25.8-Feb 4 1847--Penybank-them of Rhidmolder&Maeser…--
25.9-Feb 4 1847--Rhidmolder-_______ of the Glynn had a dau.--
25.91-Feb 4 1847--MaeserhellemMeredithMeredith of Park--
25.92-Feb 4 1847--LlandinamCalvinRobert Calvin--
25.93-Feb 4 1847--the Glyn----
25.94-Feb 4 1847--Park----
25.95---------
2626Feb 23 1847Dear FriendsJohn Arthur (Jr)New York-the last steamerMr. John Arthur“PAID” with a 5 under it, a circular “NEW
26.1-Feb 23 1847--Cannada-MotherCroftaperthy BRUNSWICK N-J. FEB 21”, a circular shipping
26.2-Feb 23 1847--Upper Cannada-MaryPenybont Radnorshire“JG 17MR17 1847” with another circular stamp under
26.3-Feb 23 1847-----South Walesit (unreadable) and a circular “KINGTON ? ?”
26.4-Feb 23 1847-----Great Britain-
26.5---------
2727Mar 2 1847Dear BrotherMother, Father, &LlanbisterGriffithsJohn Griffiths of LlanbisterMr. John Arthur“PENYBONT”, a handwritten “Paid”, a circular
27.1-Mar 2 1847- EvanCraftaperthyGriffithsThomas Griffiths his brotherNew Brunswick “KINGTON MR 3 1847”, another circular “PAID 4
27.2-Mar 2 1847--Eskirrhew-FatherState of New JerseyMR 4 1847”, an oval shipping“ L MR 4 H”, a circular
27.3-Mar 2 1847--Bryncamlo sisteryour little sister BettyUnited States“BOSTON APR 21” (but that one is very hard to read
27.4-Mar 2 1847--Liverpool-your intended brideNorth Americaat the bottom of the circle)
27.5-Mar 2 1847--New York----
27.6---------
2828Apr 27 1847Dear BrotherEvan ArthurCraftaperthyGriffithsJames & Thomas GriffithsMr. John Arthur“PENYBONT”, a handwritten “Paid”, an oval shipping
28.1-Apr 27 1847--LlwyunonHughsHughs of LlwyunonNew Brunswick “L MY 1 H”, a circular “P (crown symbol) P
28.2-Apr 27 1847--Newtown-John of BroadOak & familyState of New JerseyMY 1 1847”, a circular “BOSTON SHIP MAY 1 US”.
28.3-Apr 27 1847--BroadOakMorrisNed Morris of the camp & fam.United States-
28.4-Apr 27 1847--the camp-Jack of the Hill & son JackNorth America-
28.5-Apr 27 1847--the HillPhillipsold Phillips plantation--
28.6-Apr 27 1847--Phillips PlantationKinseyThomas Kinsey & wife of--
28.7-Apr 27 1847--Caft-Lis- Caft-Lis--
28.8-Apr 27 1847--Ryd-mol-dee-them of Ryd-mol-dee--
28.9-Apr 27 1847--Meserhelhem-them of Meserhelhem--
28.91-Apr 27 1847--Penybank-them of Penybank--
28.92-Apr 27 1847--the Glyn-Evan of the Glyn is in Mesthyn--
28.93-Apr 27 1847--Mesthyn-Landlords--
28.94-Apr 27 1847--Lanbadarn vinydd HamerAbraham Hamer Tynthole--
28.95-Apr 27 1847--Newtown-Sun Inn--
28.96-Apr 27 1847--Montgomeryshire-Newtown--
28.97-Apr 27 1847----Montgomeryshire--
28.99---------
2929May 15 1847Dear Brother (John)Evan ArthurCroftyperthyTyntholeUncle of TyntholeMr. John Arthur“PENYBONT”
29.1-May 15 1847--rm or 2 @ Llandewy Hall--New Brunswick“KINGTON MY 13 1847” circular
29.2-May 15 1847--Tyna-Coed--State of New Jersey“L MY 17 H” oval shipping
29.3-May 15 1847--Penybont--United States“PAID DC 17 MA 17 1847” circular (not sure of D in DC)
29.4-May 15 1847--Tynthole--North America“BOSTON MS” (date is unreadable)
29.5-May 15 1847------“Paid 1/0” (handwritten)
29.6---------
3030May 22 1847Dear Father & MotherJohn Arthur (Jr)Croftaperthy-LandlordMr. Abraham Hamer“5 PAID”
30.1-May 22 1847 Brother & Sisters-Park (America)MeredithMr. Meredith late of ParkTynthole“NEWTOWN JU 21 1847”
30.2-May 22 1847--Cannada sisterMaryLlanbadern Fynnyd“20JU1847 LIVERPOOL S H I P”
30.3-May 22 1847--Upper Cannada-Llandinam peopleTo be left at the Sun Inn“NEW BRUNSWICK N-J. MAY 25”
30.4-May 22 1847--Old Country--Newtown, Montgomerryshire-
30.5-May 22 1847--Liverpool--North Wales, Great Britain-
30.6-May 22 1847--Yanky Land----
30.7-May 22 1847--Llandinam----
30.8---------
3131June 13 1847Dear Brother & all of youJohn Arthur (Jr)Croftaperthy-EmigrantsMr. Abraham Hamer“PAID” w/a 5 under it
31.1-June 13 1847--Liverpool--Tynthole, Llanbadern fynyda handwritten 8
31.2-June 13 1847--Nyork--To be left at the Sun Inn“NEWTOWN JY 30 1847”
31.3-June 13 1847--Yankey Land--Newtown “29JY1847 LIVERPOOL S H I P”
31.4-June 13 1847--tavernns--Montgomeryshire“NEW BRUNSWICK N-J. JUN 30”
31.5-June 13 1847--Ireland & Scotland--North Wales-
31.6-June 13 1847--Old Country--Great Britain-
31.7---------
3232July 29 1847Dear Brother (John)Evan ArthurTyna-a-coedGriffithsJames GriffithsMr. John Arthur“PENYBONT”
32.1-July 29 1847--ciomgrengling landMeredithMr. Meredith late of ParkNew Brunswick“KINGTON JY 30 1847” twice
32.2-July 29 1847--aumgrengling landPowellJohn PowellState of New Jersey“L JY 31 H” oval
32.3-July 29 1847--curmigrengling landDaviesEvan DaviesUnited States“PAID ?? “ very blurry
32.4-July 29 1847--Penybont Post office-MotherNorth America-
32.5-July 29 1847--the Cayre-Ann (Evan's sister)--
32.6-July 29 1847--the GlynMorrisBlacksmith of the Abbey--
32.7-July 29 1847--the AbbeyMorris (Richard Morris)--
32.8-July 29 1847---GriffithsJames Griffiths (to have a wife)--
32.9---------
3333Aug 1 1847Dear Father & MotherJohn Arthur (Jr)Yanky Land-Boys of New YorkMr. Abraham Hamer“PAID” w/a 5 near it
33.1-Aug 1 1847--Croftaperthy bogs-Mayor or Aldermen of the cittyTynthole, Llanbadern fynydhand written “8”
33.2-Aug 1 1847--Old Country-The Youngman's CompanionRadnorshire“NEWTOWN SP 2 1847”
33.3-Aug 1 1847--New York-IndiansTo be left at the Sun Inn“1 SP 1847 LIVERPOOL S H I P”
33.4-Aug 1 1847--Radnorshire-BuffaloesNewtown, Montgomeryshire“NEW BRUNSWICK N-J. AUG 2”
33.5-Aug 1 1847--Montgomeryshire bronrevelAunt of BronrevelNorth Wales, Great Britain-
33.6-Aug 1 1847--BronrevelTyntholeUncle/Aunt/family of Tynthole--
33.7-Aug 1 1847--TyntholeGriffithsJames Griffiths--
33.8-Aug 1 1847--DevanonGriffithsJohn Griffiths of Devanon--
33.9-Aug 1 1847--BroadOak-John of broadOak--
33.91-Aug 1 1847--- sisterMary my sister--
33.92-Aug 1 1847---MeredithMr. Meredith late of Park--
33.93---------
3434Aug 22 1847Dear Brother & cJohn Arthur (Jr)CroftaperthyCalvinRobert CalvinMr. John Arthur“PAID” w/a 5 near it
34.1-Aug 22 1847--Llanidloes-YankeysPenybont“NEW BRUNSWICK N-J. AUG 28”
34.2-Aug 22 1847--Upper Canada-Queen or OverseerRadnorshire“25SP1847 LIVERPOOL S H I P”
34.3-Aug 22 1847----(a list of nationalites in America)South Wales“KINGTON ?”
34.4-Aug 22 1847----FatherGreat Britain-
34.5-Aug 22 1847---GriffithsJames Griffiths--
34.6-Aug 22 1847----" take yourself a wife--
34.7---------
3535Sep 9 1847Dear Sir (John Arthur Jr)Robert T. CalvinPittsburgDillyLorenso DillyJohn Arthurnone except handwriting too difficult to read
35.1-Sep 9 1847--Cincinnati-The girlesNew Brunswick-
35.2-Sep 9 1847--Harrison-JorneymenNew Jersey-
35.3-Sep 9 1847--Indiana-Jonathan--
35.4-Sep 9 1847--Ioway-the Omnibus--
35.5-Sep 9 1847--OhioSulivanMr. & Mrs. Sulivan--
35.6-Sep 9 1847--New OrleansCalvinRobert T. Calvin's brother in IN--
35.7-Sep 9 1847--Philadelphia----
35.8-Sep 9 1847--Ohio River----
35.9---------
3636Oct 4 1847Dear Brother (John)Evan Arthurthe Bulch of LlananoPhillipsfishpool w/old W PhillipsMr. John Arthur“PENYBONT”
36.1-Oct 4 1847--the fishpool -the StewartNew Brunswick“KINGTON ? 1847”
36.2-Oct 4 1847--Knighton-Mary lives w/uncle & aunt atState of New JerseyP. Paid – handwritten
36.3-Oct 4 1847--Presteigne- PresteigneUnited States“PAID PD 6 OC 6 1847”
36.4-Oct 4 1847--TyntholeTyntholeUncle of Tynthole is very illNorth America“L OC 6 H”
36.5-Oct 4 1847--CraftaperthyGriffithsJames Griffiths married-“BOSTON MS NOV 6”
36.6-Oct 4 1847--LlanbadernHamerBetsy Hamer of Coed-a-gare--
36.7-Oct 4 1847--Coed-a-gare(near Cayre)Hamer near the Cayre--
36.8---------
3737Jan 1 1848Dear FriendsJohn Arthur (Jr)New York-YankeysMr. John Arthur“PAID” w/a 5 above it
37.1-Jan 1 1848--Castle Gardens-MaryPenybont“NEW BRUNSWICK N-J. JAN 7”
37.2-Jan 1 1848-----Radnorshire“3 FE 8 18 LVERPOOL S H I P”
37.3-Jan 1 1848-----South Wales“KINGTON FE 5 1848”
37.4-Jan 1 1848-----Great Britain-
37.5---------
3838Feb 3 1848Dear Friends (Parents)John Arthur (Jr)TyntholeTyntholeUncle of Tynthole's deathMr. John Arthur“PAID” w/a handwritten 5
38.1-Feb 3 1848--New York-SatanPenybonta handwritten 8 near it
38.2-Feb 3 1848--the BatteryHealdH. HealdRadnorshire, South Wales“NEW BRUNSWICK N-J. FEB 5”
38.3-Feb 3 1848--Park in LlandinamMeredithMr. Meredith late of Park inGreat Britain“2 FE 1848 LIVERPOOL S H I P”
38.4-Feb 3 1848---Meredith Llandinam-“30 MR 1848”
38.5-Feb 3 1848----Croftaperthy's bogs-“KINGTON ? 2 1848”
38.6---------
3939Feb 18 1848Dear Friends (Parents)John Arthur (Jr)Callifornia Gold-Mother NONENONE
39.1-Feb 18 1848--Rocky Mountains-Evan--
39.2-Feb 18 1848--Cape Horn----
39.3-Feb 18 1848--Istmus of Panama----
39.4-Feb 18 1848--New York----
39.5-Feb 18 1848--San Francisco in Up Cal.----
39.6-Feb 18 1848--Passific Ocean----
39.7-Feb 18 1848--Atlantic Ocean----
39.8-Feb 18 1848--Rhayader----
39.9-Feb 18 1848--Christendome----
39.91---------
4040Feb 21 1848Dear John Family J Sr & EvanCallifornia-MotherNoneNone
40.1-Feb 21 1848---Crown (Brown?)Mary to marry Sam Crown--
40.2---------
4141Feb 28 1848Dear Brother (John)Evan ArthurKnightonRogersLandlord is Rogers of StanageMr. John Arthur“KINGTON FE 29 1848”
41.1-Feb 28 1848--Parish of Bramton Bryan-Ann in Llanarchfraith(housekeeper)New Brunswick“L MR 1 A”
41.2-Feb 28 1848--StanageBrowne since death of Mrs. Browne&whenState of New Jersey“PAID PO MR 1848”
41.3-Feb 28 1848--CroftaperthyHamerJohn Hamer of Bryn-hus-clyn wentUnited States“BOSTON SHIP MS MAR 28”
41.4-Feb 28 1848--LlanarchfraithHamer to America same time as John Jr.North America-
41.5-Feb 28 1848--LlandinamBywaterin Liverpool-Abraham Bywater who--
41.6-Feb 28 1848--the Glyn and the CayreBywater is married w/o a child--
41.7-Feb 28 1848--Bryn-hus-clynBywaterBywater's brother is a shoe maker--
41.8-Feb 28 1848--LiverpoolBywaterother brother is a painter--
41.9-Feb 28 1848--TyntholeBywaterother brothers are schoolmasters--
41.91-Feb 28 1848--BirkenheadPughthe Pughs of Penybank--
41.92-Feb 28 1848--Green & Bramton Bryan----
41.93-Feb 28 1848-- in Herefordshire----
41.94-Feb 28 1848--Knighton in Radnorshire----
41.95-Feb 28 1848--Penybank----
41.96-Feb 28 1848--Green a gam----
41.97-Feb 28 1848--Penybont----
41.98---------
4242Mar 31 1848Dear Father & Mother & cJohn Arthur (Jr)Herefordshire-NoneMr. John Arthur“PAID” w/a 5 near it
42.1-Mar 31 1848--Cheltngm--Green“NEW BRUNSWICK N-J. APR 11”
42.2-Mar 31 1848--NYork--Bramton Bryan“AMERICA LIVERPOOL MY 3 1848”
42.3-Mar 31 1848--Bramton Bryan--Knighton-
42.4-Mar 31 1848--the Green--Radnorshire-
42.5-Mar 31 1848-----South Wales-
42.6-Mar 31 1848-----Great Britain-
42.7---------
42.8---------
42.9--STARTING BOOK 2 OF THE COPIES------
42.91---------
4343Jul 4 1848Dear John Evan Arthurwe left Tynacoed-MotherMr. John Arthur“BRAMPTON BRYAN” on the back of the envelope
43.1-Jul 4 1848--Llanarchfraith-Ann in Llanarchfraith(housekeeper)New Brunswick“HOLLOW JY 11 1848 B”
43.2-Jul 4 1848--PresteignePresteigneMary left Presteigne for LiverpoolState of New Jersey“L JY 12 1848 B”
43.3-Jul 4 1848--LiverpoolBywatercousin Abraham Bywater United States“BOSTON MS SHIP JUL 27”
43.4-Jul 4 1848--a village 7 mi from Birken.-Mary went to Birkenhead & foundNorth America“PAID ? JY 12 1848”
43.5-Jul 4 1848--BronBywater James Bywater's station house-North America
43.6-Jul 4 1848--the GreenBywaterAbraham Bywater--
43.7-Jul 4 1848---sisterSarah hit by lightening in kitchen--
43.8-Jul 4 1848---sisterBetsy cried out--
43.9---------
4444Jul 30 1848Dear FriendsJohn Arthur (Jr)the Old Country-Father & MotherMr. John Arthur“LUDLE? AU 3 1848”
44.1-Jul 30 1848----Tabbacco & TeaGreen, Stanage“AMERICA LIVERPOOL AU30 1848”
44.2-Jul 30 1848---sisterSister MaryKnighton, Radnorshire“NEW-BRUNSWICK N-J. AUG 9”
44.3-Jul 30 1848-----Great Britain“PAID” w/a handwritten 29 near it
44.4---------
4545Nov 14 1848Dear FatherJohn Arthur (Jr)Birkenhead-MaryMr. John Arthur“NEW-BRUNSWICK N-J. NOV 14”
45.1-Nov 14 1848--Liverpool--Green“AMERICA LIVERPOOL NO27 1848”
45.2-Nov 14 1848--the Green--Brampton Bryan“LUDLOW NO28 1848”
45.3-Nov 14 1848-----Knighton“PAID” w/a 29 handwritten
45.4-Nov 14 1848-----Radnorshire-
45.5-Nov 14 1848-----Great Britain-
45.6---------
4646Dec 25 1848Dear FriendsJohn Arthur (Jr)Callifornia-Gold SeekersMr. John Arthur“PAID” w/a handwritten 29
46.1-Dec 25 1848--United States & Mexico--Green“NEW-BRUNSWICK N-J. DEC 26”
46.2-Dec 25 1848--Atlantic Ocean-ColleraBrampton Bryan“AMERICA LIVERPOOL JA 9 1849”
46.3-Dec 25 1848--Passific Ocean--Knighton“LUDLOW JA 9 1849”
46.4-Dec 25 1848--No & So Americas--Radnorshireand another that can’t be made out
46.5-Dec 25 1848--New York--Great Britain-
46.6---------
4747Dec 25 1848Dear FatherEvan ArthurBemer…mortage of his-the Giver of AllNoneNone
47.1-Dec 25 1848-- farm-you (parents) & Betty --
47.2-Dec 25 1848--government priceBrownAnn & Saml & family--
47.3-Dec 25 1848--Lemonware RiverBemerBemer--
47.4-Dec 25 1848--cotton factory sisterMary & Sarah--
47.5-Dec 25 1848--- sisterMary had a young one--
47.6-Dec 25 1848----John (Jr)--
47.7---------
4848Jan 17 1849Dear Brother (John)Evan Arthurthe Green-Ann at LlanarchveaithMr. John Arthur“PAID IP 27 JA 27 1849”
48.1-Jan 17 1849--Llanarchveaith-MaryNew Brunswick“L JA 27 B”
48.2-Jan 17 1849--the AbbyLewisEdward Lewis late of the AbbyState of New Jersey“LUDLOW JA 25 1849 B”
48.3-Jan 17 1849--CevenporllLewis married Betty Tommas of the farmUnited States-
48.4-Jan 17 1849--Cwm GrenlingLewisHis sister Jane (Lewis) marriedNorth America-
48.5-Jan 17 1849--CraftronuerLewis Ted Reece of Cevenporll--
48.6-Jan 17 1849---GriffithsSarah Griffits of Cwm Grenling is--
48.7-Jan 17 1849---Griffiths married to Edward Lewis Craftronuer.--
48.8---------
4949Jan 21 1849Dear Father & MotherJohn Arthur (Jr)CalliforniaSmithMrs. Sarah R. Smithsmall white lacy envelope:“AMERICA LIVERPOOL FE 3 1849”
49.1-Jan 21 1849--Territory of California--Mr. John Arthur“LUDLOW ?”
49.2-Jan 21 1849--Cape Horn--Green“BIRM… FE 18 E”
49.3-Jan 21 1849--New York--Brampton Bryan-
49.4-Jan 21 1849-----Knighton, Radnorshire-
49.5-------Great Britain-
49.6---------
5050envnonenonenone-noneENVELOPE:"KNIGHTON ?"
50.1-env-----Mr. John Arthur"PAID IN 24 FE 24 1849"
50.2-env-----New Brunswick"L FE 24 B"
50.3-env-----State of N Jersey"LUDLOW FE 23 1849 B"
50.4-env-----United States"PAID"
50.5-env-----North America-
50.6---------
5151April 15 1849Dear FatherJohn Arthur (Jr)Callifornia-New York Sun newspaperMr. John Arthur“AMERICA LIVERPOOL PAID AP30 1849”
51.1-April 15 1849--New YorkJamisonMr. William JamisonGreen“NEW-BRUNSWICK N-J. APR 17”
51.2-April 15 1849--Atlantic OceanSmithMr. David C. SmithBrampton Bryan“LUDLOW ? MY 1849 3”
51.3-April 15 1849--Passific Ocean-chagers ??Knighton, Radnorshire“Paid” handwritten w/a 24 near it and a 19 stamped over it
51.4-April 15 1849----ColleraGreat Britain-
51.5---------
5252May 23 1849Dear Brother (John)Evan ArthurCallifornia TyntholeAunt of Tynthole was buried theENVELOPE:“5 CENTS”
52.1-May 23 1849--Tynthole- end of AprilMr. John Arthur“L JU 8 B”
52.2-May 23 1849--LlanafraithBrown(sister) Anne marriedNew Brunswick“PAID”
52.3-May 23 1849--the GreenBrown Samuel Brown of LlanafraithState of N. Jersey“NEW-BRUNSWICK ?”
52.4-May 23 1849--Montgomeryshire sister(sister) Mary still in LiverpoolUnited States“PAID ? JU 8 1849”
52.5-May 23 1849--Knighton-relations in MontgomeryshireNorth America“BOSTON MS ?”
52.6-May 23 1849----Mother starting for Knighton-“PRESTEIGN JU 7 1849 A”
52.7---------
5353envnonenonenone-noneENVELOPE:handwritten "Paid 24"
53.1-env-----Mr. John Arthur"19" stamp
53.2-env-----Green"AMERICA PAID JY 15 1849 LIVERPOOL"
53.3-env-----Brampton Bryan"LUDLOW JY 16 1849 A"
53.4-env-----Knighton, Radnorshirewritten sideways on envelope: New Brunswick, NJ
53.5-env-----Great Britain-
53.6---------
5454Oct 28 1849Dearly Beloved (Family)John Arthur (Jr)Old Country-MaryMr. John Arthur“5” circled
54.1-Oct 28 1849--Great BritainBywatercousin Abraham Bywater Knighton“24” stamped
54.2-Oct 28 1849-----Radnorshire“AMERICAN LIVERPOOL DE 18 1849”
54.3-Oct 28 1849-----Great Britain“NEW BRUNSWICK NJ NOV 28”
54.4--------“LUDLOW DE 19 1849”
54.5---------
5555Nov 21 1849Dear FriendSarah R. SmithnoneCollingbourneByron T. CollingbourneMr. John Arthurnone
55.1-Nov 21 1849-----Present-
55.2---------
5656Dec 17 1849Dear John Thomas RichardsGreen Stanage-Father & MotherMr. John Arthur“B_b… JA 17”
56.1-Dec 17 1849--the GlynEvansJohn P. Evans has 2 daughersNew Brunswick“NEWTOWN DE 17 1849”
56.2-Dec 17 1849--BrircochGriffithsRichard Griffiths at Brircoch 3 sonsState of New Jersey“L DE 18 A”
56.3-Dec 17 1849--Ralth (Kalth)JoonesJohn Joones of Ralth (Kalth?)United States“? DE ? 1849 A”
56.4-Dec 17 1849--RhewscyufarnogJoones formerly now living at Rhews…North America-
56.5-Dec 17 1849--CaerauJoones has 2 sons--
56.6-Dec 17 1849--Llaindloes keeping shopWoolleyEdward Woolley at Caerau--
56.7-Dec 17 1849--LiverpoolWoolleyEdward Woolley (son of above)--
56.8-Dec 17 1849--St. HarmanWoolley went to Liverpool but left his--
56.9-Dec 17 1849--Caerau ChapelJonesElizabeth Jones of Borth w/a son--
56.91-Dec 17 1849---Richards David Richards at Thomas Morgans--
56.92-Dec 17 1849---MorganThomas Morgan at St. Harman--
56.93-Dec 17 1849----Caerau Chapel--
56.94---------
5757Jan 21 1850Dear FatherJohn Arthur (Jr)CalliforniaRichards Thomas Richards of CwmMr. John Arthur“5” w/a ring around it
57.1-Jan 21 1850--the Green--Knighton“24” stamped below it
57.2-Jan 21 1850--Croftaperthy--Radnorshire“AMERICA FE 17”
57.3-Jan 21 1850--Cwm, Llandinam--Great Britain“? JAN 25”
57.4-Jan 21 1850------“LUDLOW FE 18 1850 A”
57.5---------
5858Mar 30 1850Dear Brother (John)Evan ArthurPresteigne-Father is poorlyMr. John Arthur“5 CENTS”
58.1-Mar 30 1850--Bronrevele-MaryNew Brunswick“PAID IT ? 2 1850”
58.2-Mar 30 1850--Bishop Castle-AnneState of New Jersey“? 1850 B”
58.3-Mar 30 1850--Llanarchfraith-BetsyUnited States“BRAMPTON BRYAN “
58.4-Mar 30 1850--the Green-SamNorth America?
58.5-Mar 30 1850--IndiannaBrownAnn's boy named John Brown--
59.6-Mar 30 1850---Presteignedeath of Aunt of Presteigne--
59.7-Mar 30 1850--- BronrevelAunt of Bronrevele is very ill--
59.8-Mar 30 1850---LewisUncle willed land to John Lewis'--
59.9-Mar 30 1850---Lewis children (& father is Trustee)--
59.91-Mar 30 1850---LewisJohn Lewis--
59.92-Mar 30 1850----the fairs in Bishop Castle--
59.93-Mar 30 1850----Free Trade--
59.94-Mar 30 1850---BrownWilliam Brown of Llanarchfraith--
59.95-Mar 30 1850---CalvinJonathan Calvin in Indianna--
59.96---------
5959May 27 1850Dear Brother (John)Evan ArthurBronrevel-MotherNoneNone
59.1-May 27 1850--Knighton-English Colera--
59.2-May 27 1850--Cwmclyd BronrevelAunt of Bronrevel--
59.3-May 27 1850--Cwmverdy-Father has been left Trustee--
59.4-May 27 1850--the Green-Mary children--
59.5-May 27 1850--Liverpool BronrevelBetsey death--
59.6-May 27 1850--Abergwenlas jest byLewisJohn Lewis--
59.7-May 27 1850-- Llanbadern village-John & Mary--
59.8-May 27 1850--Presteigne-Lawyer in Knighton--
59.81-May 27 1850--Llanarchfraith-Miles of Cwmclyd--
59.82-May 27 1850--William Brown-Thomas of Cwmverdy--
59.83-May 27 1850--the Hill sistersister Mary in Liverpool--
59.84-May 27 1850--Illinois-Uncle Richard and Aunt Sally--
59.85-May 27 1850--Craftyperthy- at Abergwenlas, by Llanbadern--
59.86-May 27 1850--- sisterAnne (sister ) from Llanarchfraith--
59.87-May 27 1850---BrownWilliam Brown (at Llanarchfraith)--
59.88-May 27 1850----John of the Hill--
59.89-May 27 1850---MorrisNed Morris got left a farm in Illinois--
59.9-May 27 1850---GriffithsGriffiths of Cratyperthy--
59.91-May 27 1850----Landlord--
59.92-May 27 1850----Sarah (and son Little Jack)--
59.93-May 27 1850--- sisterBetty (your sister )--
59.94---------
6060Jul 15 1850Dear MotherJohn Arthur (Jr)the Green-BrotherNoneNone
60.1-Jul 15 1850--Callifornia----
60.2---------
6161envnonenonenone-noneMr. John Arthur“PAID OE 15 JU 15 1850”
61.1-env-----New Brunswick“? JUL 4 PAID 24”
61.2-env-----State of New Jersey“L JU 15 C”
61.3-env-----United States“KNIGHTON”
61.4-env-----North America-
61.5---------
6262Sept 15 1850Dera FatherJohn Arthur (Jr)the Green-motherNoneNone
62.1-Sept 15 1850--Callifornia-Father--
62.2---------
6363Oct 29 1850My dear boyRachel ArthurLlanarchfraith-Father Mr. John Arthur“ppaid” handwritten
63.1-Oct 29 1850--Craftyperthy-LandlordNew Brunswick“L NO15 C”
63.2-Oct 29 1850--the GreenBrownAnn (poor) and little JohnState of New Jersey“PRESTEIGNE NO 14 1850”
63.3-Oct 29 1850----Evan (brother) gone to LanavraithNorth America“? 15 NO 15 1850”
63.4-Oct 29 1850--- sisterMary(poor)--
63.5-Oct 29 1850---BrownWilliam Brown of Lanavraith married--
63.6-Oct 29 1850---Price Ann Price who lived w/J Grifiths at--
63.7-Oct 29 1850---Price Craftyperthy--
63.8-Oct 29 1850----Mother--
63.9-Oct 29 1850----Michaelenias--
63.91---------
6464Mar 5 1851a will?--FidlinHenry Hollinpriest Fidlin--
64.1-Mar 5 1851---HalliwellWilliam Halliwell--
64.2-Mar 5 1851---BarllowJohn Barlow --
64.3-Mar 5 1851ADD NAMES TO RIGHT------
64.4-Mar 5 1851-------
64.5---------
6565July 8 1851Dear Friend (John Jr)Hugh/Eliz PughNew York to here 350 mi-Edward, my sonMr. John Arthur“GROUCHAM C.W JY 10 1851 “
65.1-July 8 1851--City of Toronto-you (John?) & your wife ????New Brunswick“PAID”
65.2-July 8 1851--Black HorseRolphMr. Rolph's TavarnNew Jersey, U States“CANADA ?”
65.3-July 8 1851--Markham VillageMarkhamMarkham Stagewith urgent speedanother stamp that is blurred
65.4-July 8 1851--Vale VachArmstrongMr. Armstrong Tavarn-and a “6” hand written
65.5-July 8 1851---EvansDavid Evans of Vale Vach--
65.6-July 8 1851---EvansRichard Evans is dead a month--
65.7-July 8 1851----me & my children (8 of them)--
65.8---------
6666Sept 4 1851Dear Johnny (John Jr)Sarah R. Smiththe Rubber FactoryStarksMr. Robert Starks wifeMr. John Arthur Jr.“NEW-BRUNSWICK N.J. SEP 4”
66.1-Sept 4 1851--the weaver shopBreneMrs. BreneFort Winnebago“PAID”
66.2-Sept 4 1851--the lg mansion you -RobWisconsin“3”
66.3-Sept 4 1851-- were erecting bhind LillyMary Lilly--
66.4-Sept 4 1851-- the factory.WarserwickLauinia Warserwick--
66.5-Sept 4 1851--Your place still vacant.-her husband--
66.6-Sept 4 1851--Your cottage is occupied-Margaret--
66.7-Sept 4 1851--Milwaukee (to you)LilcokKate Lilcok--
66.8-Sept 4 1851--Buffalo (your letter from)PaggartMargret Paggart--
66.81-Sept 4 1851---BrownMorrison Brown--
66.82-Sept 4 1851---GreenwoodMr. Greenwood sent George (below)--
66.83-Sept 4 1851----George to be a tinsmith--
66.84-Sept 4 1851---WarwickWarwick--
66.85-Sept 4 1851---MeavansMeavans--
66.86-Sept 4 1851--- sistermy sisters (Sarah's sisters?)--
66.87-Sept 4 1851--- brotherBrother John (Sarah's brother?)--
66.88-Sept 4 1851----Cary's place keeping house--
66.89-Sept 4 1851---JamisonMrs. J--
66.9-Sept 4 1851----David--
66.91-Sept 4 1851----you and your folks--
66.92---------
6767Sept 4 1851Dear Friend (John Jr)James Greenwoodthe cottage you left inPrineMr. Prine came from YorkMr. James Greenwood,“N BRUNSWICK SEP 5”
67.1-Sept 4 1851-- my chargeAplegateMr. AplegateNew Brunswick“PAID” “3”
67.2-Sept 4 1851--YorkNeilsonMr. NeilsonMr. John Arthur-
67.3-Sept 4 1851--the cotton factoryTaylorMr. TaylorFort Winebago-
67.4-Sept 4 1851--the new gass worksStarkMr. StarkColumbia County-
67.5-Sept 4 1851--AlbanyPatersonPatersonWisconsin-
67.6-Sept 4 1851--Indan RoberHartMr. D. Hart--
67.7-Sept 4 1851--Estren StatesSmithSarah Smith--
67.8-Sept 4 1851--New JerseyMcLoughlinJohn McLoughlin--
67.9-Sept 4 1851---SmithJohn (Sarah's brother)--
67.91-Sept 4 1851----a farmer's daughter raking oats--
67.92---------
6868Sept 30 1851Dear John (John Jr)Sarah R. Smiththe Factory-your parents Mr. John Arthur“PAID 3”
68.1-Sept 30 1851--N YorkStarkStarkFort Winnebago“? OCT 2”
68.2-Sept 30 1851--Brooklyn-MotherWisconsin-
68.3-Sept 30 1851---JamiesonMrs. Jamieson--
68.4-Sept 30 1851---GreenwoodGreenwood--
68.5-Sept 30 1851---HelmsWill Helms married A. Vandeveer--
68.6-Sept 30 1851---JanewayMrs. Janeway died 2 wks ago--
68.7-Sept 30 1851---ShannonMr. Shannon is Pastor--
68.8-Sept 30 1851----The choir is broken up --
68.9-Sept 30 1851---WarserwickWarsweicks--
68.91-Sept 30 1851---McOwansMcowans--
68.92-Sept 30 1851---ChesterMiss Chester--
68.93-Sept 30 1851----David--
68.94-Sept 30 1851----Tyer--
68.95---------
6969Dec 15 1851Dear Sir (John Jr)James Greenwoodthe new gass works-the man (renting John's house)Mr. John Arthur“PAID 3”
69.1-Dec 15 1851--the new old bridge CookMr. Cook, our Post MasterFort Winnebago“NEW BRUNSWICK N.J. DEC 16”
69.2-Dec 15 1851--New YorkNossuthNossuth, the great Hungarian PatriotWisconsin-
69.3-Dec 15 1851--CaliforniaJemesinMr. Jemesin--
69.4-Dec 15 1851---SmithD. Smith--
69.5-Dec 15 1851---JamesonMr. Jameson in California--
69.6-Dec 15 1851---BeairselyBeairsely--
69.7---------
7070Dec 20 1851Dear Friend John (Jr)Sarah R. SmithSarah's bday Dec 10th-Christian (a woman at the factory)NoneNone
70.1-Dec 20 1851--Bible Class-William has not come home--
70.2-Dec 20 1851--Singing School-Mother has been ill--
70.3-Dec 20 1851--Philidelphia (taught by a KellyLittle Willy & Sarah Kelly were sick--
70.4-Dec 20 1851-- gentelman from Phil)-The Doctor--
70.5-Dec 20 1851--New York City-Elijah has been to see his father--
70.6-Dec 20 1851---SmithBrother John was in church today.--
70.7-Dec 20 1851----Kassuth (Rassuth) to Corp of NY City--
70.8-Dec 20 1851----Mother (give my respects to your)--
70.9-Dec 20 1851--- sisterSister (remember me to your sister)--
70.91-Dec 20 1851--- sisterdaughter (I wish her joy w/her dau).--
70.92---------
7171Jan 27 1852Dear Sir (John Jr)James Greenwoodthe cannal sisteryour sister's sicknessMr. John Arthur“PAID 3”
71.1-Jan 27 1852--any Woolin factoriesAplegateMr. AplegateFort Winnebagoanther circular stamp unreadable and very faint
71.2-Jan 27 1852--New Orleains in yesterday's StarkRobt StarkWisconsin-
71.3-Jan 27 1852-- Sun (a newspaper)McLoughlinJohn McLoughlin--
71.4-Jan 27 1852--New York----
71.5---------
7272 Jan 28 1852Well my dear friend (John Jr)Sarah R. Smith---add-

Home Page | What's New Blog! | Deaths and Obituaries | Births and Marriages | Censuses and Directories | Business and Government | Military | Church and School | Charities and Organizations | Towns and Land Ownership | Immigration | Disasters and Mishaps | Contributors | Lookups | Photo Gallery | Links and Resources | Neighboring Counties

Disclaimer | Privacy Statement

This site maintained by Ellen R.
Email:
© 2007 Links To The Past

Please also visit the WIGenWeb State Website or Wisconsin County Pages